Os presento Wdl.org la biblioteca digital mundial de la Unesco.
Reúne mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos y explica en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta.
Tiene, sobre todo, carácter patrimonial, anticipó ayer a LA NACIÓN Abdelaziz Abid, coordinador del proyecto impulsado por la Unesco y otras 32 instituciones.
La BDM no ofrecerá documentos corrientes, sino «con valor de patrimonio, que permitirán apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes: árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués. Pero hay documentos en línea en más de 50 idiomas».
Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562″, explicó Abid.
Los tesoros incluyen el Hyakumanto darani , un documento en japonés publicado en el año 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; un relato de los aztecas que constituye la primera mención del Niño Jesús en el Nuevo Mundo; trabajos de científicos árabes desvelando el misterio del álgebra; huesos utilizados como oráculos y estelas chinas; la Biblia de Gutenberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia.
Fácil de navegar Cada joya de la cultura universal aparece acompañada de una breve explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas, entre ellas EL ESPAÑOL.
La biblioteca comienza con unos 1 200 documentos, pero ha sido pensada para recibir un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografías e ilustraciones.
Cómo se accede al sitio global:
Aunque será presentado oficialmente hoy en la sede de la Unesco, en París, la Biblioteca Digital Mundial ya está disponible en Internet, a través del sitio www.wdl.org .
El acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar directamente por la Web, sin necesidad de registrarse
Cuando uno hace clic sobre la dirección www.wdl.org , tiene la sensación de tocar con las manos la historia universal del conocimiento.
Permite al internáuta orientar su búsqueda por épocas, zonas geográficas, tipo de documento e institución. El sistema propone las explicaciones en siete idiomas (árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués). Los documentos, por su parte, han sido escaneados en su lengua original. De ese modo, es posible, por ejemplo, estudiar en detalle el Evangelio de San Mateo traducido en aleutiano por el misionero ruso Ioann Veniamiov, en 1840.
Con un simple clic, se pueden pasar las páginas de un libro, acercar o alejar los textos y moverlos en todos los sentidos. La excelente definición de las imágenes permite una lectura cómoda y minuciosa.
Entre las joyas que contiene por el momento la BDM está la Declaración de Independencia de Estados Unidos, así como las Constituciones de numerosos países; un texto japonés del siglo XVI considerado la
primera impresión de la historia; el diario de un estudioso veneciano que acompañó a Fernando de Magallanes en su viaje alrededor del mundo; el original de las «Fabulas» de Lafontaine, el primer libro publicado en Filipinas en español y tagalog, la Biblia de Gutemberg, y unas pinturas rupestres africanas que datan de 8000 A.C.
Dos regiones del mundo están particularmente bien representadas:
América Latina y Medio Oriente. Eso se debe a la activa participación de la Biblioteca Nacional de Brasil, la biblioteca Alejandrina de Egipto y la Universidad Rey Abdulá de Arabia Saudita.
La estructura de la BDM fue calcada del proyecto de digitalización la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, que comenzó en 1991 y actualmente contiene 11 millones de documentos en línea.
Sus responsables afirman que la BDM está sobre todo destinada a investigadores, maestros y alumnos. Pero la importancia que reviste ese sitio va mucho más allá de la incitación al estudio de las nuevas generaciones que viven en un mundo audiovisual. Este proyecto tampoco es un simple compendio de historia en línea: es la posibilidad de acceder, íntimamente y sin límite de tiempo, al ejemplar invalorable, inabordable, único, que cada uno alguna vez soñó con conocer.
Es extraordinario poder hablar y compartir con todo el mundo, los conocimientos y las sabidurías acumuladas en la mente humana y para dejar una muestra de mi escaso saber os mando una reflexión desde Torrelavega, Cantabria, España:
UNAS PALABRAS
Gracias por todos los gratos momentos en que estamos comunicándonos.
Momentos llenos de sentimientos y de pensamientos compartidos.
De sueños y anhelos, secretos, risas y lágrimas, y sobre todo, amistad, mucha amistad.
Cada preciado segundo quedará atesorado eternamente en el corazón del hombre.
Gracias por dedicarme un tiempo para demostrar el desvelo que todos los del foro tenéis por el hombre.
Soy un hombre, soy humano.
Un foro para escuchar la palabra y los libros me ayudáis a buscarlas.
Sobre todo, un tiempo para sonreír y para demostrarme vuestro afecto.
Gracias por ser lo que sois, unos ciudadanos maravillosos.
Siempre podremos comunicarnos cuando tenga en quien confiar mi vida de español y la de nuestra gente que vive en España.
Mi deseo es pediros consejo para los ancianos, jóvenes, padres y madres.
Gracias al foro empiezan los demás a conocerme y a saber quién soy.
¿Cómo podré expresaros la amistad que os tengo?
Muchas gracias por vuestra compresión.
Que la Unesco nos guie, en la sabiduría, la salud y el bienestar.
Qué ganas tengo de veros a todos andar por mis calles.
Un abrazo: Críspulo Cortés Cortés «“ El Hombre de la Rosa
comprencion lectora:genio y fiura de nuestros antiguos dioses los antiguos que representaban a los humanos de los dioses y fueron a la guerra y un humano no le gustaba comer era muy huesudo y entonses en las tumbas el niño iva a las tumbas de los muertos que adornaban a los muertos
Qué fantastico este nuevo medio de consulta; demasiado importante para investigadores, artistas y curiosos en general… Felicitaciones a los propulsores de este proyecto..!!!
Me parece excelente poder accesar a tanta información. agadcezco me envien comentarios sobre esta nota.
Primero tengo que conocerla
Gracias desde España
Muy importante, trascendental, desde Venezuela, Yaracuy. Estoy me importan todo especialmente videos y peliculas.
Los seres humanos que habitamos en el planeta Tierra, tenemos que ser los más interesados en que la cultura la educación, para que la escasa sabiduría humana, que le queda a la sociedad civilizada, tenga eco en todas las naciones del planeta para mejorar el entendimiento y las buenas relaciones entre los países ricos y los países pobres.
Para que las conciencias humanas sean por fin benevolentes consigo mismas y ayuden a las gentes que se mueren de hambre todos los días.
Estimo que es el final del oscurantismo,porque el conocimiento es la base de lo que Dios nos dio para progresar hacia el despertar final ,muchas gracias por darnos este invaluable obsequio a la sociedad ,sus esfuerzos seran reconpensados ,con el desarrollo de la humanidad hacia la perfeccion.
Ernestico.
La noche ha llegado a su fin, BDM ahora ilumina al mundo. Es sensacional este logro y espero compartir con ustedes este tesoro. Felicitaciones!!!
me parese una herramienta muy importante para nosotros los estudiantes, gracias
SI IMAGINARIAMENTE EL SABER HUMANO TUVIERA UN PRINCIPIO Y FINAL,ESTE REGALO PARECIERA REPRESENTAR LA ULTIMA ETAPA DEL SABER. ES CASI DIFICIL IMAGINAR QUE LO ENUNCIADO ESTUVIERA CON TANTA FACILIDAD A NUESTRO ALCANCE.
gracias mil a quienes tubieron tan hermosa idea, millones de personas de la tercera edad se los agradecemos.
Muchísimas gracias a todas las generosas personas que hicieron posible esta maravilla. Será de gran provecho para todos y, especialmente para la juventud, que necesita ampliar su concepción del mundo en que vivimos.
Es algo que no es conocido comunmente,ojalá lo sea por que es fabuloso
Sin duda alguna es la mejor manifestación de la llamada globalización de la cultura… sueño hecho realidad… Cuán fácil ha de ser acceder a tan importante y valiosa informaciͶn.
Ojalá crezca todos los dias.
Juan Manuel Aldana Bello.
ME PARECE ALGO INCREIBLE, PODER OBTENER TODA CLASE DE CONOCIMIENTOS, NOTICIAS ETC. DEL MUNDO ENTERO, VIVA LA TECNOLOGIA.
SONIA RODAS
Excelente oportunidad para conocer las diferentes culturas y avances tecnologicos en el mundo globalizado, hoy que las universidades publicas estan aturadas de aspirantes que no pueden estudiar por falta de recursos y tienen que sperar la oportunidad para ingresar
muy interesante…..esplendido….quisiera saber como me conecto….
exelente idea,que falicitara consultas de todo tipo
Fabuloso es una ventana al pasado, presente y futuro. ¿Cómo me conecto?